READ THIS POST IN ENGLISH.

Miami Art Week es conocida como la plataforma que reúne a los principales compradores, galeristas y algunos de los precios más caros de la comunidad artística. A solo unos pasos de la feria principal de Art Basel Miami Beach se encuentra Design Miami, una feria más pequeña para conocedores del diseño que ofrece galerías de diseño coleccionables y exposiciones meticulosamente diseñadas.

La edición 2018 contó con 34 galerías procedentes de doce países, 11 instalaciones y un programa de charlas. A menudo llamada la "Capital de América Latina", Miami se ha convertido en la plataforma ideal para los diseñadores latinoamericanos que buscan ampliar su audiencia. A continuación, presentamos una lista de algunos nombres destacados del programa: asegúrese de ver las piezas de Carla Fernández y Pedro Reyes, gt2p, Estudio Campana, y otros que están marcando tendencias en el diseño coleccionable. miami2018.designmiami.com

Design miami/ Visionary Award | Pedro Reyes & Carla Fernández

El Design Miami/ Visionary Award se otorga a “un diseñador, patrocinador o activista que ha contribuido significativamente en el campo del diseño e influido en el mundo a través de un impacto continuo, tangible y duradero”. Los ganadores de este año fueron el artista Pedro Reyes y la diseñadora de modas Carla Fernández, quienes presentaron varias piezas a lo largo de la feria, incluida la identidad gráfica de la feria inspirada en carteles de protesta del levantamiento de París en mayo de 1968, una revolución que marcó un punto de cambio social y cultural e inspiró un movimiento artístico.

entrevero de Cristian Mohaded

El diseñador argentino Cristián Mohaded presentó Entrevero, una colección que "busca cultivar un nuevo medio de expresión que cruce las fronteras entre diseño y arte" al hacer de la honestidad y la riqueza sensorial la prioridad. El gabinete de Entrevero, hecho de cuero de vaca desechado, ónix azul y níquel alemán. cristianmohaded.com.ar

galería Cristina Grajales

La galería neoyorquina Cristina Grajales se ha convertido en un nombre establecido en el mundo de diseño contemporáneo al desvanecer la línea entre el arte y el diseño. En el stand de este año se exhibieron muebles hechos en espuma viscoelástica por un nuevo talento, el diseñador surcoreano Sang Hoon Kim. Las alfombras tejidas del diseñador colombiano Hechizoo y la mesa de Stefan Bishop también estuvieron presentes. cristinagrajalesinc.com

Didier Ltd.

Especializada en la adquisición de joyas históricas creadas por artistas, diseñadores y arquitectos, Didier Ltd. presentó una colección de joyas muy escasas creadas por maestros latinoamericanos, entre ellos el arquitecto chileno Roberto Matta y el artista cubano Wifredo Lam. didierltd.com

The Shapes of Water de Fendi

En celebración del décimo año de su alianza con Design Miami /, la firma de modas italiana Fendi presentó una instalación de la diseñadora Sabine Marcelis. Para esta ocasión, Marcelis utilizó el agua como su principal herramienta de diseño, creando diez fuentes hechas de resina fundida, inspiradas en diez de los símbolos más emblemáticos de la marca y su logotipo. fendi.com

Friedman Benda

La galería Friedman Benda, con sede en Nueva York, regresó a Design Miami/ con un stand inspirado en el antiguo jardín zen japonés, incorporando materiales naturales e industriales para exhibir el trabajo de seis diseñadores de renombre internacional: gt2p, Joris Laarman, Florian Idenburg SO-IL, y Faye Toogood. friedmanbenda.com

 KAWS x Campana

Justo al lado, Friedman Benda también presentó el tan esperado KAWSxCampana, una colaboración entre el artista estadounidense KAWS y los diseñadores brasileños Fernando y Humberto Campana que cuenta con sillones y un sofá de color rosa y negro de edición limitada, hechos de peluches que recuerdan un personaje usado frecuentemente por Kaws. Las sillas son parte de una serie que el Estudio Campana ha estado trabajando durante más de una década.

Sillas de México de Kurimanzutto

La galería mexicana kurimanzutto presentó una selección de sillas del arquitecto y diseñador Oscar Hagerman. La selección destaca la importancia de su contribución al diseño para uso cotidiano, y se basa en su silla Arrullo de 1969, un producto que se convirtió en un elemento fundamental de los hogares mexicanos. kurimanzutto.com

Mercado Moderno (MeMo)

Mercado Moderno seleccionó una serie de piezas modernas brasileñas creadas entre 1950 y 1970, mezclándolas con objetos contemporáneos del Estúdio Mameluca. memobrasil.com

Side Gallery Barcelona

Establecida en Barcelona, ​​Side Gallery se enfoca en el diseño histórico latinoamericano de países como Brasil, México y Venezuela, particularmente las obras de Luis Barragán, Lina Bo Bardi, Oscary Niemayer y Joaquim Tenreiro. En esta ocasión, Pedro Reyes presentó su nueva colección, Tripod, basada en objetos tribales mexicanos y la clásica forma del molcajete (mortero) Mexicano, mientras que Sabine Marcelis presentó su lámpara Totem de resina y neón, junto al icónico sillón Reversível de Martin Eisler. side-gallery.com