READ THIS POST IN ENGLISH.

Como bien lo sabemos, la Semana del Diseño de Milán es el evento de diseño por excelencia. Es lo suficientemente grande como para causarnos ilusiones y ansias con un año de anticipación, y atrae multitudes de diseñadores, actores de la industria y curiosos por el diseño que buscan inspirarse y conocer las últimas tendencias e innovaciones tecnológicas del medio.

El Milan Design Week se categoriza como un evento singular y prestigioso, de esos que reúne todos los mundos del diseño, con los grandes nombres en diseño de producto, interiores, arquitectura y moda juntándose para crear instalaciones sensacionales regadas por toda la ciudad. Pero una feria que se creó para presentar lo nuevo en muebles y objetos, se ha convertido indudablemente en una feria enfocada en las experiencias, y las marcas que logran captar la atención de los asistentes y crear una experiencia inolvidable son las que logran que su presencia en la feria realmente valga la pena.

Si bien, la Semana del Diseño de Milán ya ha terminado. Todos hemos tenido suficiente tiempo para digerir los asombrosos espacios, apreciar el contraste de un alucinante castillo del siglo XVI con una instalación impresa en 3D, y asimilar la infinita variedad de colores, texturas y formas. Como probablemente ya saben, inundamos sus historias de Instagram constantemente durante la feria, compartiendo cientos de fotos en directo, que aún puedes consultar en nuestras historias destacadas. A continuación les dejamos la primera parte de nuestro reportaje de la feria, así que sigan leyendo para ver los mejores.

Alcova Sassetti

Alcova es una plataforma itinerante para el diseño independiente desarrollada por Space Caviar y Studio Vedet, que reactiva espacios de importancia histórica ya olvidados, y los transforma temporalmente en lugares para exposiciones de diseño. En la ubicación de este año en via Sassetti, nos enamoramos de las piezas multicolores de Bloc Studios, Federica Elmo, Odd Matter, 4Spaces, Henzel Studio, Studio Minale-Maeda, Alissa Volkchova y otros.

Advantage Austria - Pleasure & Treasure

Advantage Austria, la entidad que promueve negocios austriacos en el extranjero, transformó la deslumbrante Sala Reale, que una vez fue la sala de espera de la Casa Real de Saboya en la Estación Central de Milán, en una piscina de diseño, invitando a los visitantes a vadear en un mar de espuma para llegar a la exposición. advantageaustria.org

Lara Bohinc x kasthall

La diseñadora británica de renombre internacional, Lara Bohinc, creó la nueva colección de alfombras, tapices y accesorios de Kasthall titulada "From the Sun to the Moon" (Del Sol a la Luna), inspirada en los jardines zen japoneses. Mezclando diferentes calidades de lana y tipos de hilados, la combinación de materiales naturales y patrones forman una expresión llamativa de estilo, función y tradición. bohincstudio.com

Planetario por Cristina Celestino

Uno de varios proyectos de Cristina Celestino este año durante la Semana del Diseño de Milán, "Planetario" es una inmersión en el fantástico mundo de esta diseñadora-arquitecta. Al transformar el popular espacio de exhibición del Brera Design Apartment, Celestino creó un concepto curatorial que convierte la alfombra en su protagonista, con tapicería que sube del piso para cubrir los muebles e incluso se apodera del techo en algunos casos. El apartamento retro-futurista combina íconos del pasado con un toque contemporáneo, y presenta nuevas colecciones en forma de alfombras con estampados dibujados a mano para Besana Carpetlab y una serie de lámparas para Esperia. cristinacelestino.com

cc-tapis

Studio Milo transformó el showroom de cctapis en una fantasía de la era espacial: un laboratorio retro-futurista donde nada es lo que parece. La compañía de alfombras presentó una colección totalmente nueva de alfombras anudadas a mano por un reparto de seis diseñadores estrellas, entre ellos Martino Gamper, Patricia Urquiola, David / Nicolas, Germans Ermičs, Maarten De Ceulaer, Studiopepe y la nueva alfombra diseñada por el grupo interno de cc-tapis. El espectáculo destacó la capacidad infinita de cctapis para investigar y experimentar con diferentes técnicas y acabados. cc-tapis.com

Conifera por cos

Para la octava edición de la marca de ropa COS en la Semana del Diseño de Milán, la marca se asoció con el arquitecto Arthur Mamou-Mani y su equipo para crear “Conifera”, una instalación hecha de ladrillos bioplásticos impresos en 3D. La instalación unió la arquitectura y la naturaleza, fluyendo a través del patio y en los jardines del Palazzo Isimbardi del siglo XVI, mirando hacia el futuro del diseño, la tecnología y la innovación de materiales.

Dai Nippon Printing

La empresa de impresión japonesa DNP (Dai Nippon Printing) se unió a la firma de diseño de interiores AtMa y la firma arquitectónica Noiz para darle vida a una de las bodegas abandonadas junto a la estación Central de Milán, como parte del distrito de diseño Ventura Centrale. La colaboración presentó el concepto "Patterns as Time” (Patrones como tiempo), aprovechando las nuevas tecnologías de la impresión combinados con sensibilidades artísticas. El resultado fue un espacio inolvidable, adornado con los patrones y colores que revitalizan y reinterpretan las tradiciones japonesas.

Elle Decor at Work

La revolución tecnológica de las últimas décadas no solo ha introducido nuevas herramientas de trabajo, interfaces colaborativos y otros modos de compartir, sino que también ha transformado el trabajo de un movimiento repetitivo y predecible a un proceso experiencial que consiste en horas productivas, momentos de bienestar y tiempo libre, lo que exige una transformación en el diseño de nuestros espacios de trabajo dedicados. Este año, Elle Decor Italia abordó el tema de la evolución del espacio de trabajo, transformando los salones dentro del gran Palazzo Bovara de Milán para reexaminar la complejidad y la variedad de cambios que se están produciendo actualmente en el mundo de las oficinas. elledecor.com