American Design Hot List: Sight Unseen x Moda Operandi
READ THIS POST IN ENGLISH.
En kriteria nos dedicados a cubrir lo que está sucediendo en América Latina a nivel de diseño— pero cuando nuestro blog favorito de Nueva York, Sight Unseen, anunció su venta exclusiva trunk show con la plataforma Moda Operandi, con piezas de los ganadores pasados y actuales de su American Design Hot List (el premio anual de Sight Unseen para los 20 nombres que deben conocerse en la industria de diseño estadounidense)— sabíamos que lo teníamos que publicar. Esto es justo lo que necesita la industria del diseño para seguir creciendo, y todos sabemos que cualquier cosa que suceda en terreno norteamericano influye en lo que sucederá al sur.
El evento digital, que se extiende hasta el 11 de marzo, presenta unos 200 objetos de diseño que exploran cómo se define el diseño estadounidense y presentan lo que los mejores y más brillantes creadores de hoy están haciendo. A continuación, la lista de algunos de nuestros nombres favoritos con raíces en América Latina.
Estudio Persona
Las mujeres detrás de Estudio Persona, estudio con sede en Los Ángeles, se mudaron en 2014 de su país natal deUruguay. Desde entonces, la diseñadora Emiliana González y la artista Jessie Young han logrado lanzar dos colecciones de muebles neutrales y minimalistas bajo un estilo que denominaron el Minimalismo Hispano.
De acuerdo con la entrevista de la pareja con Sight Unseen, esto es lo que el diseño estadounidense significa para Estudio Persona:
“El diseño americano se siente tangible y accesible. Aquí hay una manera de abordar las cosas que te hace sentir que tú también puedes hacerlo. El hecho es que somos extranjeras y esta manera de pensar nos hizo sentir lo suficientemente cómodas como para intentar lograrlo en este país. El reto de ser un diseñador en Estados Unidos es la parte emocionante. Tienes que diseñar, producir y vender y, por cansado que estés, nunca dejas de aprender.” estudiopersona.com
Oōd Studio
La diseñadora de productos guatemalteca Jessica Herrera lanzó Oōd Studio el mayo pasado con su primera colección que reinterpreta a la perfección el estilo grueso y tubular que llamó la atención de todos durante New York x Design, la semana del diseño de la ciudad.
Cuando Sight Unseen le preguntó a Herrera qué pensaba del diseño estadounidense, ella respondió: “El diseño americano es un encuentro de diferentes culturas en el cual sus artesanías se unen para formar un lenguaje de diseño diverso y en constante evolución. Lo que me emociona del diseño estadounidense es su inclusión, en un momento en que nuestro clima político actual es tan polémico, logra celebrar la diversidad. Es realmente emocionante ver a los diseñadores latinoamericanos de países pequeños como el mío haciendo un trabajo increíble y siendo reconocidos por ello”. oodstudio.com
Studio Sayso
Lanzado también durante la semana del diseño de Nueva York, Studio Sayso, de la diseñadora de muebles Sophie Lou Jacobsen y la diseñadora de interiores Sarita Posada, presentó su primera colección, combinando sus antecedentes multiculturales: Francia y Colombia. Hecho a mano en Medellín por una red de fabricantes, su colección de muebles de color bloqueado combina el diseño francés de 1930 y el italiano de 1970, dando como resultado piezas juveniles, de precio medio y diseñadas específicamente para la industria hotelera.
Cuando Sight Unseen les preguntó qué inspiraba su trabajo, la pareja respondió: "Ambas somos estadounidenses de primera generación: la familia de Sophie es francesa y Sarita es colombiana, y nuestras familias se han regresado a estos países desde hace mucho tiempo. Entonces, ambas hemos tenido un pie en otro país toda nuestra vida y nos inspiramos constantemente por nuestro entorno, viajes, personas y fuertes patrimonios culturales. En ciudades como Londres, París y Nueva York, siempre estás rodeado de un diseño maravilloso, lo sepas o no, y las dos estamos atentas donde sea que vamos. Así es como Sarita quedó fascinada con la idea de traducir los arquetipos colombianos clásicos en muebles contemporáneos, y cómo Sophie ve ideas para productos al notar interesantes idiosincrasias en los objetos que encuentra todos los días ". studio-sayso.com
acerca de Sight Unseen
Creada hace diez años por las editoras y curadoras Monica Khemsurov y Jill Singer, Sight Unseen se ha convertido en un centro de tendencias de objetos de diseño americanos, adorado por expertos y entusiastas del diseño. Su “American Design Hot List” anual pone el foco en los nombres que sacuden a la industria del diseño estadounidense. sightunseen.com
acerca de Moda Operandi
Moda Operandi es el destino global para moda de lujo, que proporciona acceso personalizado, descubrimiento de marca y una curaduría inigualable. En homenaje a los modistos que mostraron sus creaciones en baúles a clientes de élite, Moda Operandi es el único minorista digital que invita a los clientes a hacer pedidos previos de la próxima temporada directamente desde la pasarela. modaoperandi.com